VIDEO
Le monde réel c'est le monde que je peux regarder avec mes yeux. Et quelque fois je tombe sur quelque chose qui me fascine totalement. C'est une toute petite action, ça peut être un visage et à ce moment-là, j'ai envie de le reproduire cinématographiquement. Quand je ne peux pas le faire au moment où ça se passe, je le reconstitue à ma manière."
'Il mondo reale è il mondo che posso guardare con i miei occhi. A volte mi imbatto in qualcosa che mi affascina totalmente, un'azione minima, un viso, e ho voglia di riprodurlo all'istante attraverso il cinema. Quando non mi è possibile farlo in quel preciso momento, li ricreo a modo mio'."
(Alain Cavalier)
 | Showreel |  | Documentary |  | Reportage |
|---|
 | Events |  | Commercial |  | Events |
|---|
 | La bussola dei sapori |  | Experimental |
|---|
A good painter doesn't paint what he sees: paints what he knows to find. He has already looked at all around itself before starting to compose the work. Also the filmaker has already looked before starting. He just turns the attention to the elements that interest him." (D. A. Pennebaker)
Un bravo pittore non dipinge ciò che vede: dipinge ciò che sa di trovare. Ha già guardato tutto ciò che è attorno a sé prima di cominciare a comporre l'opera. Anche il cineasta ha già guardato prima di cominciare. Rivolge l'attenzione agli elementi che gli interessano." (D. A. Pennebaker)